2017–2018

À propos


Le projet Passerelles est né de la volonté de faire se rapprocher des jeunes de nationalités, de religions,
de cultures et de pays différents qui partagent tous une même passion, la danse. Il a été initié en 2015
à Rillieux-La-Pape par l’association DSF et le Centre Chorégraphique National.

Sensibles à la démarche créative du projet et convaincus des valeurs de partage, de paix, d’échange
que celui-ci porte, Yuval Pick et l’équipe du CCN de Rillieux-La-Pape dessinent une nouvelle étape pour Passerelles qui prendra corps dans le cadre de la 18ème Biennale de la Danse de Lyon et de l’année
Croisée France Israël 2018. A nouveau, un groupe de jeunes français rilliards et un groupe de jeunes
israéliens – juif et arabes, se réuniront sous la conduite artistique de Yuval Pick, pour construire
une aventure chorégraphique, nourrie par les relations corps et voix et à l’image d’une danse d’ensemble.
Donner les mains est pour nous un acte fondateur de notre désir d’œuvrer ensemble.

Le projet débutera en janvier 2018 en France et en Israël, et trouvera son accomplissement à Lyon en septembre.

À mes yeux, Passerelles est un projet qui questionne notre capacité à franchir les lignes
qui nous semblent imposées. Je viens d’un endroit où les frontières sont contraignantes,
et je vis depuis plus de vingt ans dans un pays qui cherche à s’affranchir des frontières nationales et des murs. Pourtant, ici en Europe de l’Ouest, je distingue quotidiennement l’existence d’autres délimitations, des frontières invisibles, sociales par exemple,
qui sont autant d’obstacles à nos capacités à aller vers l’autre.

Ce constat je l’ai intégré à la manière dont je conduis le projet du Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape. Je l’ai toujours envisagé comme un lieu ouvert et poreux,
un endroit qui permette de dépasser les frontières entre les gens, qui invite à aller vers l’inconnu, vers celui qui n’est pas moi. Tout mon travail est nourri par ce mouvement.

Passerelles prolonge cet élan en transcendant les frontières par la danse et la rencontre.
La première expérience du projet en 2015, a constitué un moment fort, qui m’a
profondément marqué. Nous allons lui donner une suite qui permette d’expérimenter
et d’étendre le champ des possibles, en instaurant un dialogue, par la création
chorégraphique, entre des individus dont les identités sont marquées par les frontières.

J’ai envie de partager, par ce projet, une image de notre capacité à inventer un espace commun qui inclut à la fois les singularités et les différences de chacun.

Yuval Pick, mai 2017

L’équipe
Direction artistique :
Yuval Pick
Chorégraphie:

Emilie Szikora
Création sonore:
Wilfrid Haberey
Coordination artistique:
Sharon Eskenazi
Coordination artistique du groupe :
Gsharim Rabeah Morkus
Interprétation :
30 Jeunes des groupes DSF et Gsharim
Coordination générale :
Gwenaëlle Magnet
Direction technique :
Thalie Lurault
Et l’ensemble de l’équipe du CCNR

Déroulement


De juin 2017 et tout au long de l’année 2018 :

Janvier 2018 :

Février 2018 :

De mai à juin 2018 :

Juillet 2018 :

Septembre 2018 :

Actions de médiation-actions résonances sur Rillieux-la-Pape et la Métropole


Premiers ateliers avec le groupe DSF à Rillieux-la-Pape

Une semaine d’atelier à Kfar Yasif au nord d’Israël avec le groupe Gsharim

Répétition avec le groupe DSF à Rillieux-la-Pape

Semaine de création à Kfar Yasif avec le groupe Gsharim

Dernière étape du projet de création Passerelles à Rillieux-la-Pape travail commun entre les deux groupes Gsharim et DSF, suivie par deux présentations dans le cadre de la Biennale de la danse